Cestovateľky v tele, mysli a fantázii: Dve štúdie o afroamerickej ženskej literatúre, Katarína Feťková 2009 ve slovenštině

Kvalita 10/10. Literární monografie.

Monografie sestává ze dvou částí. Úvodní studie se zabývá přehledem současných trendů v tvorbě afroamerických ženských autorek (inspirační zdroje, dominantní tematická a motivická východiska, jazykové prostředky). Hlavním tématem druhé části monografie je kritické zhodnocení signifikantní části básnické tvorby Rity Frances Doveové (1952), přední představitelky americké/afroamerické ženské literatury a nositelky Pulitzerovy ceny za poezii (1987). Jde o autorčiny tři básnické knihy z období 1989–2004: Jazzové ornamenty (Grace Notes, 1989), Mateřská láska (Mother Love, 1995) a Americké tance (American Smooth, 2004). Z pohledu feministické literární kritiky, metodou interpretační explikace autorka monografie poukazuje na to, jakým způsobem formují obsah Doveovy básnických textů tematické okruhy: afroamerická historická zkušenost a realita; kulturně-společenské aktivity; ženské subjekty identifikované vazbami v interpersonálních vztazích v rámci rodiny a komunity; tvůrčí proces a postavení píšícího subjektu.